CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 14

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

4..

to the enormous sum vof. great increase is doubtless attributable to present sickness, but at all times, it is reasonable to expect that the cost of medicines procured of the dealer who has a profit to make, in this small place 10,000 miles distant from England, must be three or four times that of the same articles at home. On this subject, I take the liberty of referring Your Lordship to the Auditor General's letter to my address, Enclosure Nr 6.

4. The hospital stoppages made from the pay of all subordinate European and native patients while in hospital, have averaged during the past eight months $56.82; the nett expense to the Colony for medicines, rations, &c: during the same period, amounting to £159.1.8., i.e. an average of £19.17.8¾, or $95.45 per month. Dr Morrison calculates that the expense to Government, under the proposed system, will be $108.84, or only $13.39 in excess of the actual monthly expense at present, incurred.

This sum, and as the plan suggested will enable the sick to have additional comforts and proper superintendence, while the Colonial Surgeon will have it in his power to perform his duty in a satisfactory manner to himself, and creditable to the Government, I request that Your Lordship will confirm the measure I have caused to be adopted pending this reference.

It will be seen from Mr May's letter, that while an European policeman is in hospital, he is not allowed rations, and a deduction of 10½ is made from his daily pay. To this arrangement I see no objection, but I most decidedly dissent from Mr. May's proposition that neither Indians nor Chinese, from whose pay deductions are made of 8 or 6½ a day, should receive no pay whatever, while in hospital.

Edit History

2026-05-17 05:08:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
4.. to the enormous sum vof. great increase is doubtless attributable to present sickness, but at all times, it is reasonable to expect that the cost of medicines procured of the dealer who has a profit to make, in this small place 10,000 miles distant from England, must be three or four times that of the same articles at home. On this subject, I take the liberty of referring Your Lordship to the Auditor General's letter to my address, Enclosure Nr 6. 4. The hospital stoppages made from the pay of all subordinate European and native patients while in hospital, have averaged during the past eight months $56.82; the nett expense to the Colony for medicines, rations, &c: during the same period, amounting to £159.1.8., i.e. an average of £19.17.8¾, or $95.45 per month. Dr Morrison calculates that the expense to Government, under the proposed system, will be $108.84, or only $13.39 in excess of the actual monthly expense at present, incurred. This sum, and as the plan suggested will enable the sick to have additional comforts and proper superintendence, while the Colonial Surgeon will have it in his power to perform his duty in a satisfactory manner to himself, and creditable to the Government, I request that Your Lordship will confirm the measure I have caused to be adopted pending this reference. It will be seen from Mr May's letter, that while an European policeman is in hospital, he is not allowed rations, and a deduction of 10½ is made from his daily pay. To this arrangement I see no objection, but I most decidedly dissent from Mr. May's proposition that neither Indians nor Chinese, from whose pay deductions are made of 8 or a day, should receive no pay whatever, while in hospital.
Baseline (Original)
! 4.. to the enovnous surn vof. great increase is doubtless £52.5.1. This in some degree attributable to present sickness, but at all times, it is reasonable to expect that the cost of medicines procured of the dealer who has a profit to make, in this small place 10,000 it from England, must be three miles distant or four times that of the same articles at home On this subject, I take the liberty of refening Your Lordship to the Auditor General ? letter to my address, Enclosure Nr 6. 4. The hospital stoppages made from the pay of all subordinate Europucan s and native patients while in hospital, have veraged during the past eight months $ 56.82 ; the nett expense to the Colony for medicines, rations, &o: during the same period, amounting to L. 159 159.1.8., i.e. an average of £19.17. 82, or $95.45 per monther Dr Morrison calculates that the expense to oxernment, under the proposed system, Government, Ab will be $108.84, or 12 5 only $13.39 in excess of the actual monthly expense at present, incurred. Lord, is but a brifting Thris my the flow. sum, and as the plane suggested will enable the sick to have additional comforts and proper superinten = dence, while the Colonial Surgeon will have it in his power to perform his duty in manner a - satisfactory to himself, and creditable to the Government, Itauest that Your Lordship will confirm the I have caused to Measure be adopted pending this reference: بھی It will be sun from Mr seen May's letter, that while an European policeman is in see hospital, he is not allowed rations, and a deductions of 10%1⁄2 is made from his daily pay. To this arrangement I su objection, but I most decidedly dissent. from Mr. May's preposition that neither no Indians nov Chinese, from whose pay deductions reefectionly made of 82 or 67%1⁄2 a day, should receive no pay whatever, while in are
2026-05-17 05:08:11 · Baseline
View content

!

4..

to the

enovnous surn

vof.

great increase is doubtless

£52.5.1. This

in some

degree

attributable to present sickness, but at all times, it is reasonable to expect that the cost of medicines procured of the dealer who has a profit to make, in this small place 10,000

it from England, must be three

miles distant

or four times that of the

same articles at home

On this subject, I take the liberty of refening Your Lordship to the Auditor General ? letter to my address, Enclosure Nr 6.

4.

The hospital stoppages made

from the pay of all subordinate Europucan s and native patients while in hospital, have veraged during the past eight months $ 56.82 ; the nett expense to the Colony for medicines, rations, &o: during the same period, amounting to L. 159

159.1.8., i.e. an average

of £19.17. 82, or $95.45 per monther Dr

Morrison calculates that the

expense

to

oxernment, under the proposed system,

Government,

Ab

will be $108.84, or

12 5

only $13.39 in excess of

the actual monthly expense at present, incurred.

Lord, is but a brifting

Thris

my

the flow.

sum, and as

the plane suggested will enable the sick to have additional comforts and proper superinten =

dence, while the Colonial Surgeon will have

it in his power to perform his duty in

manner

a

- satisfactory to himself, and creditable to the Government, Itauest that Your Lordship will confirm the I have caused to

Measure

be adopted pending this reference:

بھی

It will be sun from Mr

seen

May's letter, that while an European

policeman

is in

see

hospital, he is not allowed rations, and a deductions of 10%1⁄2 is made from his daily pay. To this arrangement I su objection, but I most decidedly dissent. from Mr. May's preposition that neither

no

Indians

nov

Chinese, from whose pay deductions reefectionly made of 82 or 67%1⁄2 a day, should receive no pay whatever, while in

are

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.